「jichanchi」は、100年前、近鉄電車（布忍〜阿部野橋間）の線路建設に伴い、飯場として作られた後、住居として使われていた建物を改装したスペースである。現在では、地域に開かれた文化拠点として、多様なイベントやワークショップが行われ、地域の交流の場となっている。本展では、「jichanchi」に刻まれた場の記憶と、訪れる鑑賞者それぞれが持つ個々の記憶が交差し共鳴する作品を展開した。

jichanchiで個展を開催するきっかけは、2年前、jichanchiのオープンイベントに遡る。初めて訪れたjichanchiの開放的な空間に惹かれ、その場でオーナーの斧田さんに「ここで個展をやりたい」と伝えたところ、斧田さんは私のことを覚えてくださり、後日、「義理の父が残した詩を使って作品を作ってほしい」という制作依頼をしていただき、私は、週に1〜2回、jichanchiに通うようになった。jichanchiに訪れては、制作をしたり、しなかったり、イベントのお手伝いをしたり、ヨガやストレッチ教室に通ったり、様々な形で2年間を過ごした。

jichanchi” is a space that was renovated from a building that was built 100 years ago as a kitchen and then used as a residence in conjunction with the construction of the Kintetsu train line (between Nunobazu and Abenobashi). Today, as a cultural center open to the community, it serves as a place for local exchange, hosting a variety of events and workshops. In this exhibition, the artist presented works that intersect and resonate with the memories of the place inscribed in “jichanchi” and the individual memories of each visitor.

The impetus for holding a solo exhibition at jichanchi goes back to the jichanchi's opening event two years ago. I was attracted by the open space of jichanchi on my first visit and told the owner, Mr. Hatxuda, that I wanted to hold a solo exhibition there. I spent the next two years visiting jichanchi, creating and not creating, helping out at events, attending yoga and stretching classes, and in many other ways.

2024.10

とまり きき みて とおった むこう

とまり　きき　みて　とおった　むこう